Coast Guard Modernization Banner

Sector San Juan

U.S. Coast Guard

Department of Homeland Security Coast Guard logo

Media Advisory

Date: May 21, 2010

Contact: Ricardo Castrodad

(787) 510-7923

Comienza la Semana de Seguridad en la Navegación en Puerto Rico

CORRECCION #1

SAN JUAN, Puerto Rico –  El Comandante del Sector San Juan de la Guardia Costanera de los Estados Unidos, Capitán de Navío Eduardo Pino; el Comandante de la Guardia Costanera Auxiliar en Puerto Rico, Osvaldo Catinchi, y representantes del Departamento de Recursos Naturales y Ambientales de Puerto, de la Agencia Estatal de Manejo de Emergencias y Desastres de Puerto Rico, de la Policía de Puerto Rico y del Municipio de San Juan, entre otros, celebrarán los actos protocolares y conferencia de prensa para anunciar el comienzo de la Semana de Seguridad en la Navegación en Puerto Rico.

Evento: Acto Protocolar/Conferencia de Prensa anunciando el comienzo a la Semana de Seguridad en la Navegación en Puerto Rico.

Fecha: Domingo, 23 de mayo de 2010

Hora: 10 a.m.

Lugar:  Paseo La Princesa, Viejo San Juan (La Arcada en el Patio del Edificio de Turismo), San Juan, P.R.

Nota a Editores: La actividad dará comienzo a las 10 a.m. y se recomienda que los medios lleguen con tiempo suficiente para coordinar su entrada.

Durante la actividad se dará lectura y entrega de las Proclamas del Gobierno de Puerto Rico y del Municipio de San Juan declarando la Semana de Seguridad en la Navegación en Puerto Rico.  Además, se ofrecerán charlas sobre las buenas prácticas de seguridad en la navegación y habrá una demostración de equipos de seguridad disponibles para operadores y pasajeros de embarcaciones recreacionales, buzos y bañistas. Acto seguido, habrá una demostración aérea de búsqueda y rescate con un helicóptero de la Guardia Costanera y otras demostraciones de operaciones aéreas y marítimas de la  Policía de Puerto Rico (F.U.R.A.).

###

Saving Lives and Guarding the Coast Since 1790.
The United States Coast Guard -- Proud History. Powerful Future.