DATE: January 17, 2010 5:16:45 PM EST

US COAST GUARD

Comunicado de prensa

Fecha: 16 de enero de 2010

Contacto:
Asuntos Públicos D7
305-415-6683

Guardacostas asiste en el parto de un recien nacido haitiano

PUERTO PRINCIPE, Haiti - Los tripulantes de un helicóptero de rescate MH-60 “Jayhawk,” de la Estación Aérea de Clearwater, Fla., de la Guardia Costera abordo de la Escampavía"Tahoma" de la Guardia Costera colaboro en el parto de un bebe haitiano el sábado en la tarde.

La mujer de nacionalidad haitiana, comenzo labores de parto en cubierta cuando el helicoptero abordo de la nave estaba siendo llenado de gasolina. Un nadador de rescate de la Guardia Costera Estadounidense y tripulante del helicoptero (HH-60) asistio a la mujer en la entrega del bebe.

La madre y el recien nacido fueron llevados a la ciudad de Cap Haitien en Haití para continuar con su tratamiento y su pronostico es bueno.

La Escampavía"Tahoma" de la Guardia Costera Estadounidense se encontraba en labores de translado de ciudadanos haitianos desde Puerto Principe a la ciudad de Cap Haitien con el proposito de ofrecerles atencion medica cuando la mujer empezo labores de parto abordo la nave Guardia Costera.

 

Guardacostas asiste en el parto de un recien nacido haitiano.

La madre y el recien nacido fueron llevados a la ciudad de Cap Haitien en Haití para continuar con su tratamiento y su pronostico es bueno

 

 

 

###

Saving Lives and Guarding the Coast Since 1790.
The United States Coast Guard -- Proud History. Powerful Future. 

 

The Seventh Coast Guard District is on Facebook, Twitter and YouTube.  Become a fan!

TwitterYouTube Facebook

Printer Friendly Versionprinter friendly